アンマのキャベツトーレン
そろそろキャベツは加熱調理していただきたい季節です。 キャベツの水分だけで蒸し焼きにする南インドの郷土料理。 豆とココナッツも加わって甘くて優しい味です。 一昨年南インドケララ・コーチンで開催されたお料理大会で優勝したアンマ(お母さん)のオリジナルレシピに少しアレンジを加え、日本人でも作りやすく食べやすいトーレンにしました。 キャベツトーレン(調理時間30分) (材料4−6人分) キャベツ中 1/2
豆(皮むきのもの) 30G
ココナッツシュレッド 1.5カップ ココナッツオイル 大さじ2
レッドチリ 2本
マスタードシード 小さじ3
ドライジンジャーパウダー 少々
カルダモンパウダー 少々 ターメリックパウダー 小さじ1.5
クミンシード 小さじ3 塩 適宜 カレーリーフ数枚(オプション)
キャベツは千切り、豆は軟らかく煮るか、水につけておく。ココナッツシュレッドは水で戻しやわらかくしておく。 ココナッツオイルをあたため、マスタードシードを加えてはじけたらカレーリーフ、レッドチリをいれ、豆、キャベツを加えて良く炒める。
ココナッツシュレッド、ターメリックパウダー、クミンシード、塩をミキサーかグラインダーでよくまぜて、キャベツを炒めている鍋に入れなじませる。 カルダモンとジンジャーパウダーを少々加え、塩加減を整える。蓋をして暫く蒸らす。